Leaving Eugene in the Rain

We’re on the road; day 1 was 186 miles from Eugene/Springfield to Ashland, Oregon. This state probably is best known as the destination of the Oregon Trail which brought settlers here about 150 years ago. Many people know Eugene as the home of the Oregon Ducks sport teams, and who doesn’t know the Simpsons from Springfield?

Und auf geht's im Regen...

Wir sind endlich unterwegs. Am ersten Tag waren es etwa 300 km von Eugene/Springfield nach Ashland, Oregon. Dieser Staat is wahrscheinlich gut bekannt als das Ziel des Oregon Trail, der vor etwa 150 Jahren die Settle hierher brachte. Viele kennen Eugene als die Stadt den Sportmannschaften Oregon Ducks, und wer kennt Springfield nicht von den Simpsons?

Eugene Nos Despidio con Lluvia

¡Ya estamos de Viaje! 300 kilometros recorridos en este primer día, desde las ciudades de Eugene y Springfield hasta Ashand en el estado de Oregon. Probablemente, este estado es conocido historicamente como el final del recorrido de los primeros colonizadores del “Oregon Trail.” Los amantes al basquetbol y futbol americanos reconocen a los “Patos” = Oregon Ducks” de Eugene y quién no sabe la de la famosa familia de Springfield “Los Simpsons.”