Sunday, November 2, 2008

Dia de los Muertos -- Feiertag in Mexiko

Am 2. November sind wir immernoch im Hagar Infantil Heim, weil unser Auto nicht anspringt (es liegt nicht an der Batterie, das haben wir zuerst getestet). Gott sei Dank ist das ein prima Platz zum campen wenn das Auto nicht geht.
Die Kinder sind sehr neugierig aber brav und nett: gestern hatten sie Kostüme an um den “Dia de los Muertos” zu feiern, und alle bekamen Preise. Aber hauptsächlich war das doch eine traditionsreiche Feier. Am Nachmittag besuchten Kind und Kegel das Grab des Gründers dieses Heims, Nicholas "Nick" Anderson, um sein Grab zu säubern und zu schmücken. Dann bekamen die Kinder ein traditionelles Abendessen; selbst die Nachspeise (“camote, manzanilla, and calabaza”, bread “Pan Muerto” und heiße Schokolade) war nach alter Tradition handgemacht.
Heute haben wir noch viel mehr Papierflieger gebaut und einige Bäume hier sind jetzt mit bunten Papierfliegern dekoriert. Ich bin auch trotz des Windes mit meinem Elektro-Segler geflogen. Als ich den Flieger aufbaute ging es mir wohl so ähnlich wie Charles Lindbergh als er vor 81 Jahren in Le Bourget landete: die Kinder umstellten sofort das Flugzeug, so daß ich es über ihre Köpfe heben mußte nur um mich bewegen zu können.
Der Flug war eigentlich langweilig weil die Turbulenz in Bodennähe hinter den Gebäuden und Bäumen keine Tiefflüge zuließ. Aber ich jagte die Geier herum, was den Kindern natürlich gut gefiel.
Drei 10-jährige Burschen führten uns auf einen nahegelegenen Hügel, und da kam mir der Gedanke, daß das noch “richtige” Kinder sind: sie rannten mit ihren Sandalen da hinauf, während Marcela und ich mit unserem Wanderschuhwerk hinterherstapften; sie warnten uns vor den dornigen Büschen; sie pflückten Blumen für Marcela; und sie hatten an allem sehr viel Spaß.
Auf dem Rückweg namen sie zwei große Steine mit. Wenn wir sie fragten wozu, sagten sie nur um die Macheten zu schärfen; ohne Gaudi: die mähen das hohe Gras hier mit Macheten.
Wir mußten den Kindern sagen, daß wir von 13 bis 16 Uhr am Computer arbeiten müssen, um diesen Beitrag zu erstellen; schau’n wir mal ob wir’s schaffen...

No comments: